mi i oni drugi

Mi i oni drugi – uspostavljanje saradnje među profesorima i učenicima iz multietničkih sredina u Srbiji

Projekat Mi i oni drugi – uspostavljanje saradnje među profesorima i učenicima iz multietničkih sredina u Srbiji realizuje Grupa 484 u saradnji sa Gimnazijom "Jan Kolar" - Bački Petrovac, Gimnazijom "Skenderbeu" - Preševo, Gimnazijom - Bosilegrad, Gimnazijom "Mihailo Pupin" - Kovačica, Gimnazijom - Novi Pazar. Aktivnostima je obuhvaćeno pedeset mladih i deset profesora iz pet gradova. Projekat traje od marta do oktobra 2007. godine.

Ovaj projekat, kao i ostali na ovom sajtu, nastao je na iskustvu Grupe 484 u radu sa mladima u višenacionalnim sredinama, gde su kulturno nasleđe i istorija porodičnog života bile oblasti malih akcionih istraživanja. Pored opštih kulturoloških vrednosti, istraživanja ove vrste na pojedinačnim primerima, događajima i spomenicima pružala su učesnicima mogućnost da u neposrednom okruženju otkrivaju preplitanja i ukrštanja jezika, vera, običaja, mitova i legendi, umetničkih i drugih stvaralačkih pregnuća, i da rezultate do kojih su došli prepoznaju kao civilizacijsko bogatstvo i preimućstvo.

Realizacija projekta Mi i oni drugi imala je sledeće glavne etape: edukacija prosvetnih radnika (seminar) za ulogu mentora u malim istraživačkim akcijama u multietničkim sredinama, formiranje istraživačkih grupa i rad na malim akcionim istraživanjima, obuka srednjoškolaca za prezentaciju rezultata istraživanja u lokalnoj zajednici (letnji kamp u Kanjiži) i prezentacija rezultata istraživanja lokalnih religijskih i drugih običaja u Bosilegradu, Preševu, Novom Pazaru, Bačkom Petrovcu i Kovačici.

Projekat podržava Misija OEBS-a u Beogradu.

Seminar za nastavnike

Na ovom seminaru je učestvovalo 10 profesora srednjih škola, po dvoje iz multietničkih sredina u kojima žive manjinske zajednice: Bosilegrad, Novi Pazar, Bački Petrovac, Preševo, Kovačica. Seminar su otvorili Miodrag Shrestha, direktor Grupe 484, i Marija Rudić iz OEBS-a.

Ovim seminarom započeli smo realizaciju projekta Mi i oni drugi, čiji su elementi: edukacija prosvetnih radnika (seminar) za ulogu mentora u malim istraživačkim akcijama u multietničkim sredinama, obuka srednjoškolaca za prezentaciju rezultata istraživanja u lokalnoj zajednici (letnji kamp) i prezentacija rezultata istraživanja lokalnih religijskih i drugih običaja u ovim gradovima.

Učesnici su sa voditeljima prošli kroz sve etape budućeg rada na projektu: kako formirati istraživačke grupe, kako u ulozi mentora pratiti i podsticati rad učenika na istraživanju lokalne istorije, kako organizovati promocije rezultata projektnih istraživanja kroz izložbe, javne događaje i u elektronskoj formi.

Kao prateći sadržaj redovnim seminarskim aktivnostima, organizovali smo posetu Muzeju savremene umetnosti u Beogradu, gde je u toku bila izložba "U raskoraku - izmeštanje, saosećanje i humor u savremenoj britanskoj umetnosti". Ova izložba je učesnicima seminara dala brojne ideje o tome kako prezentovati stvari iz svakodnevnog zivota i kako prezentacije učiniti interaktivnim i atraktivnim.

Profesori su prihvatili kao zadatak da formiraju grupe istraživaća lokalne istorije iz ugla multikulturalnosti. U grupama će biti srednjoškolci koji su učestvovali u prethodnim fazama OEBS-ovog projekta Obrazovne posete Beogradu ucenika i profesora iz multietničkih sredina u Srbiji, s tim što će grupe biti dopunjene i drugim zainteresovanim učenicima.

Istraživački rad

Profesori iz Preševa, Bosilegrada, Novog Pazara, Kovačice i Bačkog Petrovca su posle zajedničkog seminara u Beogradu formirali istraživačke grupe mladih. Grupe su odabrale istraživačke teme kojima će se baviti. Opšti okvir bio je zadat multietničkim kontekstom pet gradova i ovog projekta. Grupe su radile tokom maja i juna 2007.

Posebno značajnim smatramo to što su učesnici projekta u svom istraživačkom radu bili upućeni na institucije kulture i zanimljive pojedince u svojoj sredini, i što su se u toj komunikaciji ostvarivali obostrano kvalitetni kontakti. Konkretno, svaki intervju sa starijim osobama, fokusiran na temu njihovih kompetencija (društveni angažman, lokalna istorija, lokalno pozorište, lokalni običaji i svakodnevni život u prošlosti…), pričinio je radost odraslima. Shvaćen je kao pažnja jedne nove generacije, upućena njima lično i temi kojom se bave.

S druge strane, mladim učesnicima projekta bilo je to zanimljivo iskustvo: čuli su i naučili (i što je najvažnije, bili su podstaknuti na razmišljanja) o životu svoga grada iz jednog novog ugla.

Kamp u Kanjiži

Za srednjoškolce iz ovih pet gradova koji su bili uključeni u projekat Mi i oni drugi organizovan je letnji kamp u hotelu "Aquapanon" u Kanjiži, od 24. do 29. juna 2007. Kamp je učesnicima prijao u svakom pogledu: kao novo iskustvo, kao susret sa vršnjacima iz drugih sredina i drugog etničkog porekla, kao interaktivno učenje i kao prostor za kreativno izražavanje.

- opširnije o kampu u Kanjiži -

Prezentacije po gradovima

Prezentacije su potvrdile utisak koji smo imali tokom celog projekta - da je učesnicima veoma stalo do učešća u projektu, da im je bilo važno i da su svoje obaveze prihvatali jako ozbiljno. Mi smo se, kao tim koji je realizovao projekat trudili da se u te lokalne forme i sadržaje unese duh sadašnjeg vremena i senzibilitet današnjih generacija, da prezentacije budu neobične u odnosu na lokalne navike, duhovite i provokativne, da privuku pažnju i učesnika i publike na specifičan način. U velikoj meri u tome smo uspeli - prema našoj proceni, negde sasvim, negde nešto manje.

Sve prezentacije bile su veoma savesno i kvalitetno pripremljene. Sve su bile izuzetno važni događaji za školu (uz obavezno prisustvo direktora, profesora, učenika) i ljude u lokalnoj sredini.

- više informacija o svakoj od ovih prezentacija može se naći pomoću linkova sa strane -